Scrie „de când”, în două cuvinte, când întrebi sau arăți din ce moment începe o situație. De exemplu: „De când locuiești aici?” și „Nu ne-am mai văzut de când s-a mutat”. Forma lipită „decând” nu este scrierea potrivită pentru această construcție.
În vorbire, cele două cuvinte sunt pronunțate repede și pot părea o singură unitate. În scris, păstrăm prepoziția „de” și adverbul sau conjuncția „când” separate. Regula este utilă atât în întrebări, cât și în propoziții care descriu o durată.
Când folosim „de când” într-o întrebare?
Întrebarea „De când?” cere punctul de început al unei perioade: „De când lucrezi la acest proiect?” Un răspuns posibil este „Din ianuarie”. Nu întreabă cât durează proiectul în total, ci de unde pornește intervalul care ne interesează.
Alte exemple: „De când este deschis magazinul?”; „De când știi vestea?”; „De când se aplică programul nou?” În fiecare caz, poți citi separat cele două componente fără să schimbi sensul.
Cum apare într-o afirmație?
„Îl cunosc de când eram copii” indică momentul din trecut de la care durează cunoașterea. „De când a început ploaia, drumul este aglomerat” leagă situația prezentă de un eveniment anterior. În astfel de enunțuri, expresia introduce o relație temporală între două fapte.
Dacă vrei să fii precis, adaugă un reper: „De când s-a schimbat orarul, plec la ora opt”. Într-un mesaj scurt, „de când” poate sta și singur ca întrebare de urmărire: „M-am mutat.” „De când?”
„De când”, „cândva” și „când”
Aceste forme nu sunt interschimbabile. „Când” întreabă despre un moment: „Când pleci?” „De când” întreabă de la ce moment: „De când călătorești?” „Cândva” înseamnă un moment neprecizat: „Cândva voi vizita locul”.
- „Când ai început?” — cere momentul începerii.
- „De când înveți?” — cere începutul unei activități care poate continua.
- „Am fost cândva acolo.” — momentul nu este precizat.
Nu lăsa lipsa diacriticelor să ascundă spațiul: chiar dacă tastezi „de cand”, cuvintele rămân separate. Într-un text îngrijit, scrie „de când”, cu „â”. Poți verifica sensurile lui „când” în dicționar.
Pe scurt: forma corectă pentru întrebarea despre începutul unei perioade este „de când”; „decând” nu se folosește în această expresie.